Eventi e realizzazioni
|
Attività in corso nell'anno 2024 Domenica 25 febbraio alle ore 16:00 S.Messa in suffragio di Don Vinicio Pedri (quarto anno dalla sua morte). Al termine della S.Messa, i ragazzi della Civitas Borsigliana sono lieti di accogliervi e invitarvi a "La Bombolata" coi favolosi bomboloni di Luciana (il ricavato andrà a favore della parrocchia).
Lunedì 1 aprile dalle ore 10:00 alle 12:00 e dalle pre 15:00 alle ore 17:30 apertura straordinaria della chiesa parrocchiale a cura dei volontari di Civitas (per informazioni contattare Virgilio cell.333.9116195 o Paolo cell.339.7478423).
Attività più significative effettuate nell'anno 2023 Nel mese di gennaio è stato pubblicato un video "I sentieri di Petros" riguardante Borsigliana, realizzato dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca, con la collaborazione di Abramo Rossi, la partecipazione del presidente Marcello Bertocchini, del sindaco Andrea Carrari, dell'Arcivescovo di Lucca Mons.Paolo Giulietti e di tutti i paesanei che hanno contribuito a questa meravigliosa cartolina del paese, della sua storia passata, presente e futura. Questo il link: https://www.youtube.com/watch?v=Cb3ibETr0dc Domenica 5 febbraio dalle ore 14:30 alle 17:30 apertura straordinaria mensile della chiesa parrocchiale a cura dei volontari di Civitas (per informazioni contattare Virgilio, cell.333-9116195). Domenica 12 febbraio dalle 14:30 siete tutti invitati, grandi e piccoli, al primo Carnevale paesano, che si svolgerrà nella sala parrocchiale recentemente ristrutturata, adiacente la chiesa. Troverete chiacchiere, bomboloni, cioccolata calda e vin brulè. Vi aspettiamo numerosi tra coriandoli e stelle filanti, per passare insieme una giornata piena di allegria con la pentolaccia e giochi per bimbi! Domenica 2 aprile alle 11:15 sarà celebrata la S.Messa per celebrare la Domenica delle Palme Domenica 9 aprile alle 11:15 sarà celebrata la S.Messa per celebrare la Santa Pasquua, con la partecipazione del Coro Parrocchiale di Borsigliana. Domenica 7 maggio alle ore 17:30 verrà recitato il Santo Rosario, mentre alle ore 18:00 sarà celebrata la Santa Messa con la partecipazione del Coro Parrocchiale di Borsigliana. Avremo il piacere di ricevere la visita di un giovane, Francisco Esteves Chiari di Belo Horizonte in Brasile, discendende di Ottavio Chiari, emigrato in Brasile alla fine dell'Ottocento, a cui il paese di Borsigliana renderà omaggio. Sabato 17 giugno dalle ore 9:30 alle 12:30 apertura straordinaria della chiesa parrocchiale a cura dei volontari di Civitas (per informazioni contattare Virgilio, cell.333-9116195). Nel pomeriggio alle ore 15:00 presso la Rocca di Soraggio, il Coro Parrocchiale di Borsigliana allieterà la Chiesa del Volto Santo per la festa del Cuore Immacolato di Maria. Sabato 24 giugno alle ore 11:00 presso la Chiesa di Livignano, il Coro Parrocchiale di Borsigliana parteciperà con le sue voci e musica, per rendere maggio a San Giovanni Battista. Domenica 25 giugno apertura straordinaria della chiesa parrocchiale a cura dei volontari di Civitas secondo questi orari: dalle 10:00 alle 12:00 (per informazioni contattare Virgilio, cell.333-9116195) dalle 15:00 alle 18:30 (per informazioni contattare Simone, cell.328-0961030) Domeniche pomeriggio di luglio e agosto Iniziativa "Alla scoperta del pittore del 1400 Pietro da Talada - Il trittico del Maestro di Borsigliana" con l'apertura della chiesa parrocchiale alle ore 15:00, a cura dei volontari di Civitas. Utile la prenotazione: Virgilio (cell.333-9116195), Angela (cell.3478077616). Sabato 12 Agosto. Dalle ore 20:00 in poi, serata conviviale a cura di Civitas Borsigliana e incontro socio-culturale con i paesanei emigrati. Martedì 15 agosto. “Borsigliana in festa!” nell’intera giornata: cerimonie religiose in onore della Madonna Assunta in Cielo patrona del paese, poi arte, musica, giochi al campo. Domeniche di settembre Nelle domeniche 3-10 settembre: iniziativa "Alla scoperta del pittore del 1400 Pietro da Talada - Il trittico del Maestro di Borsigliana" con l'apertura della chiesa parrocchiale a cura dei volontari di Civitas. E' possibile visitare la Chiesa ed i suoi tesori anche in altri momenti, su prenotazione, in tal caso contattare Virgilio (cell.333-9116195). Domenica 15 ottobre apertura straordinaria della chiesa parrocchiale a cura dei volontari di Civitas (per informazioni contattare Virgilio, cell.333-9116195). E' comunque possibile effettuare una visita anche in altri momenti, sempre su prenotazione. Domenica 22 ottobre dalle ore 14:30 alle 17:30 apertura straordinaria della chiesa parrocchiale a cura dei volontari di Civitas (per informazioni contattare Virgilio, cell.333-9116195). Alle ore 17:30 sarà celebrata la Santa Messa per festeggiare l'insediamento del nuovo parroco Don Marcello Franceschini. Domenica 19 novembre apertura straordinaria della chiesa parrocchiale a cura dei volontari di Civitas (per informazioni contattare Virgilio, cell.333-9116195). E' comunque possibile effettuare una visita anche in altri momenti, sempre su prenotazione. Domenica 25 febbraio alle ore 16:00 S.Messa in suffragio di Don Vinicio Pedri (quarto anno dalla sua morte). Al termine della S.Messa, i ragazzi della Civitas Borsigliana sono lieti di accogliervi e invitarvi a "La Bombolata" coi favolosi bomboloni di Luciana (il ricavato andrà a favore della parrocchia).
Attività più significative effettuate nell'anno 2022 Domenica 30 ottobre apertura pomeridiana straordinaria della Chiesa dalle ore 14:30 alle ore 17:30, guidati da Virgilio Brega. I visitatori potranno ammirare la Chiesa, il Trittico del Maestro di Borsigliana e l'Altare della Madonna delle Grazie recentemente restaurato. Giovedì 8 dicembre alle ore 15 inaugurazione del restauro dell'Altare della Madonna, con un momento di preghiera. Sarà presente il restauratore Giuliano Delle Monache, che illustrerà il lavoro svolto. A seguire un po' di festa paesana con protagonisti i bomboloni della signora Luciana, alla quale va la riconoscenza di Borsigliana, insieme alle altre chef paesane. Lunedì 26 dicembre alle ore 16.30 Concerto Natalizio in Chiesa con il Coro Parrocchiale, diretto da Virgilio Brega e la filarmonica giovanile "Mascagni" di Camporgiano, diretta da Gemma Adorni.
Attività più significative effettuate nell'anno 2020 Domeniche 2, 9, 16 e 23 agosto; 6 e 13 settembre. Iniziativa "Alla scoperta del pittore del 1400 Pietro da Talada - Il Trittico del Maestro di Borsigliana" con l’apertura della chiesa parrocchiale, dalle 15:00 alle 19:00, a cura dei volontari di Civitas (utile la prenotazione: vedere i contatti nella sezione "Notizie utili"). Sabato 15 Agosto. “Borsigliana in festa!” subisce un forte ridimensionamento, ma non rinuncia ad onorare la Beata Vergine, alle ore 16.30 S.Messa solenne con la partecipazione del nostro Arcivescovo Paolo Giulietti, in diretta per tutti gli interessati sul canale di NoiTv. E' possibile vedere l'intervento del nostro Vescovo dalla chiesa di Borsigliana al seguente link: https://www.youtube.com/watch?v=6KIDYD_6Q1o
Attività più significative effettuate nell'anno 2019 Domenica 24 marzo. Festa del compatrono San Giuseppe: alle ore 15 celebrazione della S.Messa, con l’esecuzione dell’Inno di San Giuseppe e le poesie recitate dai bambni. A seguire frittelle, bomboloni e tanta allegria! Settimana Santa. Giovedì ore 20 Santa Messa ricordando l'ultima cena; Venerdì ore 15 Via Crucis, ore 20 giorno aliturgico verranno lette letture e il Passio, seguito dal bacio della croce; Sabato ore 22 Santa Messa della Pasqua, con la benedizione del fuoco e dell'acqua. Domenica mattina ore 10 Santa Messa di Pasqua. Domenica 30 giugno. La festa solenne del Sacro Cuore, a Borsigliana. Alle 15:30 celebrazione Messa e benedizione. A seguire, visita storico-artistica alla chiesa parrocchiale e ritrovo socio-ricreativo nel Giardino di Don Pietro, a cura di Civitas Borsigliana. Domeniche pomeriggio dal 28 luglio, 4 - 11 - 18 - 25 agosto. Iniziativa "Alla scoperta del pittore del 1400 Pietro da Talada - Il Trittico del Maestro di Borsigliana" con l’apertura della chiesa parrocchiale, alle 15:30, a cura dei volontari di Civitas (utile la prenotazione: Virgilio 333-9116195, Angela 347-8077616 ). Lunedì 12 Agosto. Alle ore 20.30 recita del Santo Rosario in Chiesa. Martedì 13 Agosto. Alle ore 18 concerto "Voci e suoni: tempi e spazi immaginari" nella chiesa parrocchiale, in collaborazione con la parrocchia e il patrocinio del Comune di Piazza al Serchio. Si esibiranno: Ugo Donato (voce recitante), Gianluigi Nuccini (flauto), Anna Orelio (violino), Marco Nuccini (viola), Giovanni Nuccini (violoncello). Dalle 20 in poi, serata conviviale a cura di Civitas Borsigliana e incontro sul Sagrato con i paesani emigrati. Mercoledì 14 agosto. Alle ore 17 recita del Santo Rosario in Chiesa. Giovedì 15 agosto. “Borsigliana in festa!” nell’intera giornata: cerimonie religiose in onore della Madonna patrona del paese, arte, musica, giochi al campo. Alle ore 10.30 recita del santo Rosario in Chiesa. Alle ore 16.30 S.Messa solenne con la partecipazione del coro parrocchiale diretto da Virgilio Brega; a seguire processione, pensiero religioso in pianello, bacio della reliquia con i canti eseguiti dal coro; infine, nel campo della "Bora", la tradizionale sfida calcistica tra Borsigliana e Vergnano giunta alla 44esima edizione. Giovedì' 16 agosto. Alle ore 21 celebrazione della S.Messa nell'oratorio di San Rocco, con benedizione ed eventuale luminaria verso la parrocchiale.
Attività più significative effettuate nell'anno 2018 Giovedì 4 gennaio. Nella chiesa parrocchiale, alle 20,45, concerto della Filarmonica “Puccini” di Minucciano, diretta da Michela Fantoni e del Coro parrocchiale di Borsigliana, diretto da Virgilio Brega. Al termine, rinfresco a cura di Civitas Borsigliana. Estrazione della sottoscrizione volontaria. Domenica 18 marzo. Festa, alle 15, del compatrono San Giuseppe, riscoperta e sollecitata dai paesani, con l’esecuzione dell’Inno di San Giuseppe, con la partecipazione del coro parrocchiale diretto da Virgilio Brega. Poi le gustose frittelle Venerdì 30 marzo. Venerdì Santo, con la collocazione della statua della Madonna Addolorata vicino al Santo Sepolcro. Mercoledì 6 giugno. Visita didattica alla chiesa e al trittico di Pietro da Talada della classe 1D della Scuola Media di Castelnuovo con le insegnanti Teresa Lopponi e Francesca Pierotti. Domenica 22 luglio. In Pianello, svolgimento del Gavettone Day, con il coordinamento della Pro Loco di Piazza al Serchio e la collaborazione dei volontari di Civitas. Mercoledì 26 luglio. Il Coro di Borsigliana accompagna la Messa di Sant’Anna nell’oratorio di Molinello. Domeniche pomeriggio dal 29 luglio al 26 agosto. Iniziativa "Alla scoperta del pittore del 1400 Pietro da Talada - Il Trittico del Maestro di Borsigliana" con l’apertura della chiesa parrocchiale, a cura dei volontari di Civitas. Domenica 12 agosto. Alle 18, concerto di musica classica eseguito da Gianluigi Nuccini, Marco Nuccini, Giovanni Nuccini, Anna Orelio. Dalle 20 in poi, serata conviviale a cura di Civitas Borsigliana sotto il nuovo capannone, pervenuto grazie all’interessamento di Gianluca Barbieri e incontro con i paesani emigrati. Mercoledì 15 agosto. “Borsigliana in festa” nell’intera giornata: cerimonie religiose per la patrona del paese, arte, musica, giochi al campo. Ritorno in chiesa dell’antico stendardo della Madonna, rimesso a posto, con il recupero del “pennacchio” di legno, da parte di Leonardo Fontanini di Sant’Anastasio. Giovedì 16 agosto. Alle 14,30, alla Bora, prima edizione della manifestazione sportiva “Calcio indiavolato”. Alle 20,30 celebrazione della Messa nell’oratorio di San Rocco. Al termine processione con luminaria verso la parrocchiale, con benedizione e bacio della reliquia. Martedì 27 novembre. Presso il Teatrino comunale di Piazza al Serchio, serata di informazione sanitaria sul tema “Prevenzione e salute” con Imperial-Life di Trento. Sabato 8 dicembre. Civitas e parrocchia organizzano la cerimonia dei 60 anni di ordinazione sacerdotale di Don Vinicio Pedri. Donata una elegante casula giallo-oro. Poi pranzo paesano a Cerretoli di Castelnuovo. Martedì 26 dicembre. Concerto natalizio in chiesa con la banda musicale di Sillano, diretta da Nicola Pellegrinotti e Coro di Borsigliana, diretto da Virgilio Brega.
|
|
Attività più significative effettuate nell'anno 2017 Il 4 gennaio, concerto in chiesa della Filarmonica Toscanini e al termine brindisi augurale per tutti i soci e i paesani. A metà gennaio, conclusione del concorso provinciale Presepi, con Civitas Borsigliana classificatasi al 4° posto. Tra gennaio e febbraio Civitas ha partecipato alla raccolta alimentare per i terremotati di Penne (Pescara). Il 14 febbraio Civitas lancia la proposta "San Valentino: non cioccolatini, ma soldini" per la ristrutturazione di alcuni locali della canonica destinati a diventare luogo di ritrovo sociale paesano. A marzo Civitas promuove con il Comune l'installazione di quattro cartelli segnaletici stradali riguardanti il Trittico quattrocentesco attribuito a Pietro da Talada. Il 19 marzo, festa del compatrono San Giuseppe e inaugurazione del restauro del ciborio cinquecentesco. Sabato 13 maggio, Civitas ha promosso il concerto del Coro Alpi Apuane con grande presenza di paesani. Al termine il rinfresco. Il 16 maggio Civitas ha accolto 40 ragazzi e loro insegnanti della Scuola Media di Busana di Reggio Emilia giunti per visitare il Trittico di Piero da Talada. Domenica 16 luglio, Civitas ha promosso la terza edizione della "Festa dei cesti" sull’Alpe di Borsigliana a circa 1200 metri slm, con la presenza straordinaria del Coro Alpi Apuane, che ha eseguito diversi brani. Nelle domeniche pomeriggio, dal 23 luglio a fine agosto, Civitas si è impegnata nell'apertura della chiesa per la visita al Trittico quattrocento. Domenica 13 agosto, concerto dei Cantores Lucenses di Bagni di Lucca e organizzazione dell'incontro conviviale serale sul sagrato della chiesa con l'incontro annuale con i paesani emigrati. Lunedì 14 agosto Civitas ha riproposto la Luminara dalla parrocchiale all'oratorio di San Rocco. Il 15 agosto, "Borsigliana in festa", tra religione,arte,ricette della nonna, giochi al campo.Nell'occasione debutto del coro paesano di Civitas. Sabato 19 agosto, nel pomeriggio, concerto di flauto del professor Gianluigi Nuccini con spuntino finale. Da ricordare che ogni volta che Civitas organizza un rinfresco o comunque una piccola merenda, i volontari ne fanno partecipi, recandosi nelle loro abitazioni, le persone anziane o ammalate. Il 23 settembre, i volontari di Civitas hanno recuperato una grossa pila di pietra, collocata poi sul sagrato. L'8 dicembre Civitas ha preso parte a Caprignana di San Romano alla fiaccolata natalizia per i diritti umani. Consegnati piccoli pacchi-dono ad una quindicina di anziani del paese nei giorni prima di Natale.Il 24 dicembre brindisi dell'amicizia con lo scambio degli auguri tra i paesani prima della Messa di Natale. La stessa iniziativa si è ripetuta nella serata del 31 dicembre.
|
|
Attività più significative effettuate nell'anno 2016 Nel gennaio 2016 installazione della bacheca esterna di Civitas, sulla piazza del paese, per una migliore informazione, comunicazione e coinvolgimento delle persone. In alcune giornate di febbraio ad opera del volontariato pulizia degli spazi esterni la canonica per un utilizzo di incontri per Civitas. A gennaio da parte di Civitas raccolta firme e possibili interessati tra i paesani per sensibilizzare il comune di Piazza al Serchio per la costruzione di nuovi loculi nel locale cimitero. A Pasquetta pomeriggio sociale per giovani ed anziani sul sagrato. Ai primi di giugno piccola grigliata paesana e pomeriggio dedicato ai giochi dei bambini. Tombolata per anziani. L'11-12 giugno gita sociale ad Assisi con il coinvolgimento di persone di ogni età. Nelle domeniche pomeriggio di luglio ed agosto, apertura della chiesa (Trittico quattrocentesco in particolare) per turisti e visitatori, come pure le ricerche di archivio su storia, opere d'arte, costruzioni, abitudini e tradizioni paesane. Tutto questo come impegno per mantenere vive la tradizione e le vicende secolari del paese. Domenica 3 luglio collaborazione nell'allestimento della festa paesano-religiosa nell'oratorio di Vergnano. Domenica 17 luglio collaborazione per l'allestimento della seconda edizione del ritorno dell'Alpe "festa dei cesti" con revival del passato, testimonianze e ricordi degli anziani, racconti per i bambini. In agosto segnalazione sul sito governativo: bellezza@governo.it per il recupero della "Casa del maestro di Borsigliana" (Pietro da Talada, pittore, XV secolo). Domenica 14 agosto incontro conviviale di sera sul sagrato di Borsigliana con l'incontro annuale con i paesani emigrati. Una serata di ricordi, di amarcord del tempo passato e rinvigorimento dell'amicizia fra i paesani e gli emigrati. In contemporanea visite guidate da parte dei volontari di Civitas alla chiesa e alle sue bellezze artistiche. Il 15 agosto, collaborazione a "Borsigliana in festa" (religione, arte, ricette della nonna, giochi al campo). Il 16 agosto, giornata di aiuto e sostegno a un paesano in difficoltà per alcune faccende domestiche (approvvigionamento legname). Il 14 ottobre il socio Eros Bertolini crea il gruppo "Civitas Borsigliana" su whatsapp che si rivela molto utilizzato da parte dei soci per comunicazioni e socialità, avvisi, saluti, a cominciare dai simpatici auguri di buon compleanno per tutti gli iscritti interessati. Il 31 ottobre predisposizione di luci led sul campanile per le successive festività natalizie. Il 1 novembre omaggio alla lapide dei caduti in guerra di Borsigliana. Il 12 dicembre incontro promosso da Civitas Borsigliana su "Prevenzione e salute" in particolare per anziani con la partecipazione di una cinquantina di persone. Consegna di un piccolo pacco dono ad una ventina di anziani del paese nei giorni prima di Natale. Allestimento del presepio parrocchiale nel vecchio metato della casa del contadino. Conseguito il 4° premio al concorso provinciale dei presepi. Il 24 dicembre brindisi dell'amicizia con lo scambio degli auguri tra i paesani prima della Messa di Natale. La stessa iniziativa si è ripetuta nella serata del 31 dicembre. Durante l'anno momenti di vicinanza agli anziani ed ammalati con visite domiciliari ed ospedaliere . |
|
Dicembre 2016 - Ritorna il Ciborio restaurato E' stato restaurato il prezioso Ciborio del 1600 presso il Laboratorio di Giuliano Delle Monache a Vicopisano (Pisa) grazie al contributo della Fondazione Banca del Monte di Lucca e alla sensibilità del professor Pietro Paolo Angelini, componente dell'organo di indirizzo dell'Istituto di credito. Parole di soddisfazione e di ringraziamento sono state espresse anche dal parroco Don Vinicio Pedri e dal Comitato parrocchiale per gli affari economici (Cpae). Si tratta di un Ciborio o Tabernacolo (dimensioni 50x50x60 centimetri) del XVII secolo, di noce intagliato, a base ottagonale, a forma di tempio, con colonne scanalate, ai lati delle porte, a tre ripiani e una cupola semisferica scolpita a palmette. Il Tabernacolo, in legno dorato, presenta quattro parti principali inquadrate da colonnine, architrave e frontone, con altrettanti piccoli dipinti, rappresentanti la Passione e Morte di Gesù: Gesù nell'orto dei Getsèmani (porticina con chiave), Flagellazione di Gesù, Croce (Calvario), Incoronazione di spine di Gesù. Sugli altri quattro fronti, ci sono altrettante nicchie. In alto una piccola balaustra incisa ed una cupola scolpita a palmette, con tre stelle sul davanti. Il Ciborio presenta due scritte circolari dipinte in caratteri dorati, mancanti di alcune lettere, che riportano due versetti dell'Apocalisse. Nella fascia superiore (Apocalisse, Capitolo II - Lettera alla Chiesa di Pergamo, 17): "Vincenti dabo manna absconditum & dabo illi nomen novum" (Al vincente darò la manna nascosta e darò a quello un nome nuovo). Nella fascia inferiore (Apocalisse, Capitolo II - Lettera alla Chiesa di Efeso, 7): "Vincenti dabo edere de ligno vite (vitae, ndr.) quod est in Paradiso Dei mei" (Al vincente darò a mangiare dell'albero della vita che è nel Paradiso del mio Dio). L'opera era stata parzialmente restaurata oltre una trentina di anni fa, ma aveva urgente necessità di un attento restauro, così come è avvenuto. Il Ciborio è posto su un robusto supporto girevole in legno realizzato nel 2014 dal falegname Pierluigi Bacci di Corfino per conto di Civitas Borsigliana. |
|
2015 È nato il coro femminile di Borsigliana Nella parrocchia di Borsigliana, su iniziativa dell'Associazione Civitas, si è costituito un coro femminile che ha sostenuto il debutto ufficiale, con l'elegante divisa in lungo, la domenica di Pasqua 2015, prima e durante la Messa. Al termine un aperitivo di buon auspicio. Il coro, sul momento, è composto da Loredana Brega (che è anche la maestra e organista), Renata Chiari, Donatella Brega, VanessaBrega, Barbara Brega, Jessica Capitani, Catia Brega, Angela Brega, Martina Calì, Angela Barbieri. Il coro, a richiesta, è pronto ad esibirsi anche fuori parrocchia. Sono gradite nuove adesioni di voci femminili da tutta l'alta Garfagnana. Tutte le interessate possono rivolgersi ad una delle componenti il coro oppure al presidente di Civitas Borsigliana.
Borsigliana al secondo posto nel concorso provinciale Presepi Un vanto per Civitas Borsigliana e per tutto il paese. Il presepio allestito nella nostra chiesa parrocchiale di Santa Maria Assunta, ogni anno con tanta cura e passione dal sacrestano Giuliano Landucci, Angela Barbieri, le priore, la restauratrice e decoratrice Michela Bini Barbieri, si è classificato al secondo posto nel concorso provinciale "Il presepe più bello 2015", promosso dal quotidiano La Nazione e dall'Arcidiocesi di Lucca. Borsigliana ha ottenuto 1.986 voti, attraverso l'invio dei tagliandi pubblicati ogni giorno su La Nazione. La premiazione ha avuto luogo a Lucca nel Salone dell'Arcivescovato con la presenza di una delegazione di Borsigliana composta da Piera Barbieri, Benedetta Bernardeschi, Lucia Marcucci, Dino Magistrelli. Ha presenziato l'arcivescovo monsignor Italo Castellani.
Il programma di Civitas Borsigliana per il 2015 Lo scopo primario di Civitas, come ci è stato riconosciuto a livello regionale (Registro regionale del volontariato-Legge n. 266, dell'11 agosto 1991), è quello socio-culturale, inteso come impegno per mantenere vive la tradizione, la nostra storia, le vicende secolari del nostro paese. Tutte le iniziative intraprese servono per divulgare notizie, storia locale, favorire incontri e comunicazioni ed anche raccogliere donazioni che ci consentano di finanziare progetti ed eventi. Il 4 gennaio, concerto della Filarmonica "Toscanini" di Piazza al Serchio, del Coro paesano di Borsigliana e con brani eseguiti da Loredana Brega; nel periodo di Carnevale un pomeriggio di giochi in maschera per i più giovani ed una tombolata per gli anziani; per la Settimana di Pasqua, in collaborazione con la parrocchia, una breve riflessione di carattere religioso; il 19 luglio una giornata all'Alpe, per cercare di riscoprire e valorizzare la tradizionale festa che dal 1954 non si è più svolta. Una giornata da trascorrere nell'altopiano che si estende da Monte Frignone a Ripa, per rivisitare l'insediamento di Colle Barbata, i merizzi dei Bieti e ripristinare la fonte del Cipitale; il 16 agosto, come al solito, tutti assieme a salutare i paesani che rientrano per le ferie e per la festa patronale; il 24 dicembre l'assemblea di presentazione del programma 2016 e l'occasione per lo scambio di auguri di Buone Feste; il 31 dicembre, veglia paesana in attesa del nuovo anno.
Presentato un nuovo volume su Pietro da Talada 7 novembre 2015. A Borsigliana si è svolto un interessante pomeriggio all'insegna della storia e dell'arte, in occasione della presentazione del volume "Pietro da Talada. Un pittore del Quattrocento tra l'Appennino reggiano e le Apuane" curato da Clementina Santi, con testi di Rachele Grassi, Emilio Negro, Nicosetta Roio, Clementina Santi, edito da Pacini Fazzi editore di Lucca per conto dell'Unione Comuni Garfagnana nella collana della Banca dell'Identità e della Memoria. Sono intervenuti il sindaco di Piazza al Serchio e presidente dell'Unione Comuni Garfagnana Paolo Fantoni, il presidente del Parco Nazionale dell'Appennino tosco-emiliano Fausto Giovannelli, il sindaco di Busana di Reggio Emilia (comune dove si trova il paese di Talada) Daniela Pedrini, il sindaco di Ligonchio e presidente dell'Unione dei Comuni dell'Alto Appennino reggiano Giorgio Pregheffi, la curatrice del volume professoressa Clementina Santi, la dottoressa Rachele Grassi coautrice, il parroco don Vinicio Pedri, il dottor Pietro Fazzi. Tra i presenti l'onorevole Raffaella Mariani, il dottor Francesco Pinagli direttore scientifico della Banca dell'Identità e della Memoria,l'assessore comunale Giovanni Satti e tante altre persone. "Un evento- ha spiegato il sindaco Paolo Fantoni- che non è soltanto la presentazione di un nuovo volume edito dall'Unione Comuni, bensì la condivisione di un progetto, prima di ricerca e poi di valorizzazione, voluto fortemente dal Parco Nazionale dell'Appennino, dall'Unione Comuni dell'Alto Reggiano e dai Comuni di Piazza al Serchio e Busana, che l'Unione Comuni Garfagnana ha coordinato, per far conoscere l'opera di Pietro da Talada, meglio noto proprio come il Maestro di Borsigliana, un pittore attivo nella seconda metà del 1400 tra la Garfagnana, Emilia e Versilia. Oggi Pietro da Talada, il Maestro di Borsigliana, rappresenta anche un nuovo percorso artistico, culturale e turistico che accompagna i visitatori, attraverso i due versanti dell'Appennino, dal paese di Talada fino alle sue opere presenti in Garfagnana e nel Museo Guinigi a Lucca". Infine l'omaggio di Borsigliana, con l'Associazione" Civitas", agli ospiti con mondine, torta di noci e vin brulé. E' stata anche l'occasione per ringraziare l'amministrazione comunale, il tecnico geometra Valerio Mattei e l'impresa Alberto Rocchiccioli di Gragnana per i lavori di restauro dell'area cimiteriale della parrocchia.
Eseguiti i lavori di restauro del cimitero Ottobre 2015. L'amministrazione comunale di Piazza al Serchio, su progetto del tecnico comunale Valerio Mattei responsabile del settore territorio e ambiente, ha fatto eseguire all'Impresa Alberto Rocchiccioli di Gragnana una serie di lavori di riparazione e manutenzione nel cimitero di Borsigliana. Il primo lavoro è stato il rifacimento del tetto, con la ricollocazione di nuove tegole, sopra il settore dei loculi costruiti negli anni '80. Quindi è stata restaurata la cappella pubblica con rifacimento del tetto ed il rafforzamento dei muri perimetrali con interessamento di loculi adiacenti. Infine è stata sistemata la cintura muraria a cominciare dal cancello di ingresso. Gli abitanti di Borsigliana, insieme a "Civitas Borsigliana", ringraziano l'Amministrazione comunale, l'ufficio tecnico e quello di ragioneria per l'attenzione alle problematiche del paese e per la sollecitudine con cui sono stati intrapresi e portati a termine i lavori.
Inaugurati il portone ed il portale dal Vescovo Castellani 20 Settembre 2015. La parrocchia di Borsigliana in festa e felice per l'arrivo dell'arcivescovo di Lucca monsignor Italo Castellani giunto appositamente per l'inaugurazione del portone in legno e del portale in pietra, appena restaurati, rispettivamente dai tecnici Giuliano Delle Monache di Vicopisano e Massimo Moretti di Lucca, sotto la supervisione della dottoressa Antonia d'Aniello della Soprintendenza alle Belle Arti, con l'importante contributo finanziario della Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca. Alle 16, la benedizione delle due opere da parte dell'Arcivescovo Castellani e concelebrazione della Messa domenicale insieme al parroco don Vinicio Pedri e don Alessandro Gianni, con diversi brani eseguiti dal locale Coro femminile di "Civitas Borsigliana" diretto da Loredana Brega. Al termine del rito religioso sono seguiti gli interventi del sindaco Paolo Fantoni, del restauratore del portone in legno Giuliano Delle Monache, della dottoressa Antonia d'Aniello e del dottor Alessandro Bianchini della Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca, sempre vicino alle attività di salvaguardia e valorizzazione delle bellezze artistiche della nostra zona, in rappresentanza anche del presidente della Fondazione dottor Arturo Lattanzi e del direttore Marcello Bertocchini. Insieme ai due ricordati restauratori, ricordiamo la fondamentale opera di supporto durante i lavori dello scultore-scalpellino Raffaello (Lello) Pagani di Sillano, di Sauro Barbieri, Gianluca Barbieri, Giuliano Landucci, Antonio Orsetti, Amelio Brega, Mario Bertolini. Infine, sul sagrato della Chiesa, la parrocchia e l'Associazione "Civitas Borsigliana" ha offerto un familiare rinfresco-merenda a tutti i convenuti.
Scoperta la data di costruzione del campanile cinquecentesco 6 settembre 2015. Grazie all'impegno dei volontari dell'associazione "Civitas Borsigliana" e alla collaborazione storico-scientifica tra il professor Dino Magistrelli e due studiosi di La Spezia, la dottoressa Anna Rozzi Mazza responsabile del Museo del Sigillo ed il dottor Armando Barbuto già conservatore del Museo Etnografico, è stato possibile risalire alla data di fondazione della prima torre campanaria della precedente chiesa parrocchiale cinquecentesca di Borsigliana in comune di Piazza al Serchio. Ma grazie, in primo luogo, ai due giovani arrampicatori, Eros Bertolini e Paolo Tollari, che sono riusciti a salire, attraverso uno stretto spazio di non più di 40 centimetri, fino a circa 4 metri d'altezza, per fotografare la grossa lapide abbastanza rovinata dal tempo, riportante un'iscrizione in latino, incisa sulla lapide in pietra serena, rimurata sulla facciata dell'attuale campanile risalente ai primi dell'Ottocento. Una interpretazione della lapide non facile, ma certa riguardo alla data del 1570. La scritta nella parte superiore, abrasa, è stata possibile "leggerla" solo grazie all'archivio parrocchiale che ha fornito il nome dell'allora parroco di Borsigliana don Giovanni Pagani di Sillano. Ecco, dunque la ricostruzione: "Ioannes Paganus de Silano ob ecclesiae comoditatem hanc sacram turrim a fondamentis erexit anno 1570" (Giovanni Pagani da Sillano per comodità della chiesa nell'anno 1570 fece costruire questa sacra torre (campanile) dalle fondamenta). Un latino non proprio classico, ma non dimentichiamo che siamo nella seconda metà del 1500.
Dall'Unione dei Comuni un contributo per Civitas Settembre 2015. Nell'ambito del progetto "Borsigliana: salvaguardia e partecipazione", grazie al contributo dell'Unione Comuni Garfagnana, la locale Associazione di volontariato "Civitas Borsigliana", in comune di Piazza al Serchio, ha portato a termine diverse realizzazioni ed altre cono in cantiere. "Sicuramente- spiegano i volontari di Civitas- la più esaltante è stata la giornata della riscoperta dell'Alpe di Borsigliana, che ha contato l'adesione di circa 150 persone convenute e che hanno partecipato ad un convegno, al pranzo all'aperto e alla celebrazione della Messa nel pomeriggio da parte del parroco don Vinicio Pedri. Specie gli anziani erano emozionatissimi ed i più giovani hanno scoperto un mondo per loro sconosciuto che per tanti secoli ha caratterizzato la vita sociale ed economica durante i mesi estivi di permanenza sull'Alpe, dai 1100 ai 1300 metri slm. Insomma una giornata di partecipazione e salvaguardia della nostra storia paesana". Tra i presenti alla riscoperta dell'Alpe di Borsigliana anche lo stesso presidente dell'Unione dottor Paolo Fantoni, nonché sindaco di Piazza al Serchio, con la sua famiglia.
Il campo della Bora rovinato dai cinghiali Agosto 2015. E' stato devastato dai cinghiali durante le loro escursioni notturne il campo da gioco "La Bora" di Borsigliana. Non era mai capitato finora e questo sta a dimostrare che il numero degli ungulati comincia veramente a preoccupare se arrivano nelle loro scorrerie in una zona adiacente la strada carrozzabile Livignano-Borsigliana. Nei mesi estivi "La Bora" (un campo da 7) viene ogni anno risistemato per lo svolgimento di un torneo, poi varie partitelle amichevoli e anche per i bambini che vi vanno a giocare. Il danno è notevole per un piccolo paese come Borsigliana, anche perché è stato rimosso tutto il manto erboso e non è facile ora risistemarlo. Insomma un problema anche sociale quello della presenza di frotte di cinghiali che scorazzano in selve e campi a poche decine di metri dalle abitazioni e sembrano ormai non temere più neppure l'avvicinarsi di un'automobile o di persone.
Pomeriggio domenicale rivolto all'arte 26 Luglio 2015. Ultima domenica di luglio con apertura straordinaria, a cura di "Civitas Borsigliana" e del custode Giuliano Landucci, per tutto il pomeriggio, dalle 15,30 in poi, della chiesa parrocchiale di Santa Maria Assunta di Borsigliana, rivolta agli interessati a visitare questo splendido monumento artistico-religioso che conserva diverse opere di pregevole fattura, a cominciare dal trittico quattrocentesco di Pietro da Talada.
Dopo 60 anni una giornata sull'Alpe di Borsigliana 19 Luglio 2015. Duecento persone alla riscoperta degli antichi alpeggi che per secoli hanno costituito una fonte di ricchezza per la società agricolo-pastorale delle popolazioni dell'alta Garfagnana. E' stato un evento che ha destato tanto interesse e forte coinvolgimento tra gli abitanti della parrocchia di Borsigliana in comune di Piazza al Serchio che, aderendo in massa alla proposta dell'associazione di volontariato "Civitas Borsigliana", dopo oltre 60 anni hanno trascorso di nuovo una intera giornata sul proprio Alpe, nelle vicinanze dell'Orecchiella. Prima si è tenuto un significativo convegno al "Faggione", in località Bieti, con gli interventi dell'archeologo Silvio Fioravanti, del geologo Paolo Notini, del comandante provinciale del Corpo Forestale dello Stato Maurizio Folliero, del sindaco di Piazza al Serchio Paolo Fantoni, del geometra Pietro Chiari, del maresciallo della Forestale Amedeo Vanoni, le testimonianze di Egidio Brega e Renata Chiari, le letture di Pierluisa Chiari e Andrea Pellini sulla vita di un tempo nell'Alpe. Le conclusioni sono state di Antonella Rosa ricercatrice presso la Scuola Superiore Sant'Anna di Pisa e del già assessore regionale all'Ambiente Marco Betti. E' seguito poi il pranzo al sacco in località "Tre Laghi"con le escursioni alla Buca di Monte Basciano e alla Tana della Sfrugola ed i canti eseguiti dal Coro femminile dell'Associazione "Civitas Borsigliana" diretto da Loredana Brega. La giornata domenicale si è conclusa con la celebrazione della Messa al campo da parte del parroco don Vinicio Pedri.
Restaurata la chiesina di Vergnano 11 Luglio 2015. Il piccolo oratorio di Vergnano di Piazza al Serchio è di nuovo pronto, pulito e ritinteggiato per le celebrazioni religiose. Significativa e molto partecipata è stata l'inaugurazione dei lavori di ristrutturazione effettuati grazie alla generosità degli abitanti del luogo e dei nativi emigrati, ma sempre attaccati al loro borgo. Un grazie in particolare alla restauratrice-decoratrice Michela Bini Barbieri che ha restaurato e riportato alla originaria bellezza la statua della Madonna presente nell'oratorio. Alle 18, la Messa celebrata dal parroco di Borsigliana, di cui fa parte Vergnano, don Vinicio Pedri, seguita dalla processione per le strade del paese, probabilmente per la prima volta nella storia. Quindi una gioiosa cena all'aperto, permessa anche dalla tiepida serata, alla quale sono stati invitati tutti. Da oltre dieci anni, durante il periodo estivo, a Vergnano si era cercato di raggranellare qualche soldino organizzando delle cene in paese, sotto il pergolato dell'Ottavio e della Zaira, con l'obiettivo di rimettere a posto il piccolo edificio sacro, di non eccelso pregio artistico, ma di grande valore sociale, affettivo e religioso. L'incontro è stato anche l'occasione per ritrovarsi insieme tra residenti, emigrati di ritorno e turisti in vacanza e riscoprire il piacere di parlare, di raccontarsi, di scambiare idee ed impressioni ed assaporare i profumati menu di Catia, Graziella, Renza e Donatella ed altri, passando prima alla "cassa" con un'offerta per le altre necessità della chiesetta, dedicata alla Visita della Madonna a Santa Elisabetta, che ricorre il 2 luglio. Infine da parte del parroco don Vinicio un grazie a tutti i benefattori sia in denaro che in lavoro.
Opere di restauro e protezione portate a termine Il 6 maggio 2015 lo scalpellino Lello Pagani di Sillano realizza ex novo una pietra angolare (mancante) per il portale della chiesa di Borsigliana. Il 6 luglio 2015 termina il restauro del portale in pietra della chiesa realizzato dal restauratore Giovanni Moretti di Lucca. Contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca. L' 8 luglio 2015 termina il restauro del portone in legno della chiesa parrocchiale ad opera di Giuliano Delle Monache di Vicopisano di Pisa. Contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca. Luglio 2015 collocate le tende alle porte della chiesa di Borsigliana, della stanza parrocchiale e dell'oratorio di Vergnano.
La tradizione del "Bullshit Night" Giugno 2015. Una simpatica notizia ci è arrivata dall'Australia dove vivono molte persone originarie della parrocchia di Borsigliana. A Perth, in Western Australia, infatti, anche quest'anno, come avviene da un trentennio, hanno organizzato una particolare manifestazione culinaria denominata "Bullshit Night" con un menu singolare: bresaola d'asino, consommé di coda di canguro, pappardelle di caccia mista, coda di canguro in fricassea, piccioni alla teglia tipo Pedri, fettine d'asino e cammello marinate. A capo dello staff organizzativo c'è Luciano Pedri di Molinello di Borsigliana con la collaborazione di Alberto Bertolini (Magliano), Domenico Bertolini (Magliano), Loris Picchi (Lucca), Guido Pedri (Gambarotta di Borsigliana), Silvano Giorgi (Reusa), Raimondo (Raymond) e Massimo (Max) Pedri, i figli di Luciano. Numerosi i presenti alla serata, tra i quali Saverio Pedri (Molinello), Marco Cirillo Pedri (Molinello), John Cocci (Sicilia), Mario Cocci (Sicilia), Carmelo Cocci (Sicilia), Silvano Giorgi (Reusa), Roberto Pedri (Molinello). I nostri conterranei in Australia ringraziano per l'ospitalità Angelo Baldassar, presidente del Club Laguna Veneto, che mette sempre a disposizione la spaziosa sala e le attrezzature.
Visite guidate in estate Per l'estate 2015, in luglio ed agosto, la domenica pomeriggio, dalle 15 in poi, alcuni volontari di Civitas Borsigliana hanno dato appuntamento a tutti coloro che desideravano visitare lo storico paese di Borsigliana e la bella chiesa parrocchiale di Santa Maria Assunta. In particolare i visitatori hanno potuto ammirare il trittico quattrocentesco di Pietro da Talada detto "Il maestro di Borsigliana", valorizzato a cominciare dal 1980 grazie ad un'intensa opera di riscoperta da parte anche della Sovrintendenza ai beni culturali di Lucca. La chiesa di Borsigliana è una delle più antiche della Garfagnana, così come riportato da vari documenti, tra cui quello del 1020, un diploma dell'Imperatore Enrico II. In epoca successiva abbiamo notizie più precise con la prima visita pastorale del 1568 del vescovo di Luni-Sarzana, diocesi di cui allora faceva parte Borsigliana e l'intera alta Garfagnana e poi con la visita apostolica di monsignor Angelo Peruzzi del 1584. L'attuale chiesa, ad unica navata, probabilmente ha avuto l'ultima modifica oppure ristrutturazione nel XVIII secolo.
2014 Civitas Borsigliana - Primo anno di attività Prima candelina spenta per l'Associazione Civitas Borsigliana. Mercoledì 24 dicembre 2014, infatti, alle 21.30 circa, Civitas ha organizzato un simpatico incontro aperto a tutti, durante il quale i soci hanno approvato il consuntivo 2014. Un anno fa l'Associazione di volontariato era nata in funzione dei bisogni e delle necessità di Borsigliana, intesa come territorio parrocchiale e per riscoprirne e valorizzarne le caratteristiche e le peculiarità storiche, sociali, economiche, paesaggistiche. Un doveroso ringraziamento alla Bcc Credito cooperativo-Banca Versilia, Lunigiana e Garfagnana e Cassa di Risparmio di Lucca, Pisa, Livorno-Gruppo Banco Popolare per la loro sensibilità. Ricordiamo alcune realizzazioni: due piccoli spalaneve a turbina a disposizione degli abitati di Vergnano e Borsigliana; brochure sulla Chiesa parrocchiale di Borsigliana e sul Trittico di Pietro da Talada; apertura ai visitatori, nelle domeniche pomeriggio di agosto, della parrocchiale, con visite guidate effettuate da volontari; collaborazione con la Parrocchia per il restauro della porta in legno di ingresso della chiesa, del portale in pietra, predisposizione tende anti-vento ed anti-umidità, collocazione nuovo sistema di allarme;riscoperta della figura dell'onorevole Prospero Chiari, primo parlamentare garfagnino; Cd con la registrazione dell'antica Messa cantata a cappella, eseguita a Borsigliana il 1 Novembre 1980; allestimento della "Befana" per giovanissimi ed anziani sul Sagrato; giornate dell'abbellimento, con pulizia e sistemazione esterna del Sagrato; ricerche d'archivio e di fonti orali su Borsigliana; festa per la ricorrenza degli 80 anni del parroco don Vinicio Pedri; allestimento della Pentolaccia sul Sagrato per giovani e anziani; giochi al campo "La Bora" il 15 agosto; serata del rientro degli emigrati in Pianello, il 16 agosto; ripresa televisiva di Noi Tv su Borsigliana per "I colori del Serchio" e successivo Dvd; collaborazione per lavori chiesina di Vergnano; ricordo dello storico postino Luigi "Gigetto" Castelli. Domenica 4 gennaio 2015, alle 21, concerto della Filarmonica "Toscanini" di Piazza al Serchio.
Dvd su Borsigliana Tante persone in Garfagnana ed in tutta la provincia hanno visto ed apprezzato il documentario "Borsigliana: uno scrigno di tesori", realizzato interamente da Abramo Rossi per la fortunata trasmissione "I colori del Serchio" su Noi Tv, andato in onda diverse volte nell'arco di una settimana. Sono circa 25 minuti di grande spessore storico-artistico e sociale-divulgativo che ruota intorno alla bellissima chiesa parrocchiale di Santa Maria Assunta di Borsigliana con le sue opere d'arte, collocata in un antico ma ormai piccolo paese che, però, cerca di reagire all'avverso destino imposto prima dall'industrializzazione del nostro Paese e poi dalla globalizzazione. A questo riguardo è stata creata nel dicembre 2013 l'Associazione "Civitas Borsigliana" che ha già promosso una quindicina di eventi per la sua valorizzazione. Viste le richieste nel frattempo giunte anche dall'estero (Belgio, Regno Unito, Stati Uniti) da parte di conterranei emigrati è stato realizzato anche un Dvd.
Borsigliana in Tv Agosto 2014. Indici eccellenti d'ascolto, specie ovviamente in Garfagnana, per il documentario "Borsigliana: uno scrigno di tesori", realizzato interamente da Abramo Rossi per la fortunata trasmissione "I colori del Serchio" su Noi Tv. Da anni, anche i nostri lettori conoscono Abramo Rossi come esperto operatore Tv, documentarista, brillante giornalista nella stesura de testi, ma questa volta sicuramente si è superato. Sono stati 25 minuti, andati in onda, ad orari diversi, per una intera settimana, di grande spessore storico-artistico e sociale-divulgativo, sulla bellissima chiesa parrocchiale di Santa Maria Assunta di Borsigliana con le sue opere d'arte, inserita in un antico ma ormai piccolo paese che, però, sta reagendo all'avverso destino imposto prima dall'industrializzazione del nostro Paese e poi dalla globalizzazione. A questo riguardo è sorta l'Associazione "Civitas Borsigliana" che in poco più di un anno ha promosso una quindicina di eventi per la sua valorizzazione.
CD con l'antica Messa popolare cantata di Borsigliana Giugno 2014. Civitas Borsigliana ha realizzato un CD con l'antica Messa cantata "a cappella", cioè senza accompagnamento musicale, a due cori, con sole voci maschili, eseguita il primo novembre 1980 durante la Messa della Festività dei Santi, celebrata dal parroco don Vinicio Pedri. Nove sono i brani: Kyrie, Gloria, Orazione ed Epistola, Credo, Prefazione e Sanctus, Pater Noster, Agnus Dei, Ite, Missa est, Ave Maris Stella (quest'ultima anche con voci femminili). La registrazione il I novembre 1980 fu eseguita dal professor Gastone Venturelli. Celebrante don Vinicio Pedri; capi cantori Rizieri Siro Benelli e Corinno Magistrelli; altri cantori Dino Magistrelli, Ottavio Brega, Dante Magistrelli, Pietro Chiari, Giuliano Landucci, Giuseppe Barbieri, Mario Magistrelli, Sergio Bertagni, Primo Landucci, Sauro Barbieri, Giuliano Barbieri, Ugo Guidetti, Silvio Brega, Vasco Pellini, Nunzio Belotti, Mario Bertolini, Remo Brega. Tutti gli interessati ad avere il Cd possono rivolgersi ai volontari della Civitas Borsigliana. |
|
|